top of page

Director, Text & Stage Design : Danny Yung 

導演、文本、舞台設計:榮念曾

 

Sound Director, Creative Instructor (Sound) : Steve Hui (aka Nerve)

音樂總監、創作指導 (聲音):許敖山 (腦科)

 

Creative Instructor (Movement) : Chloe Wong

創作指導 (形體):黃靜婷

 

Sound Workshop Tutor : Gordon Lee

聲音工作坊導師:李俊樂

 

Performer :
Joyce Eu, Suki Ng, Hazel Ho, Hui Man Ho, Mok Tung Yu, Maggie Wong, Tsui Mung Yuen, Choy Yu Tin,

Jessica Tang, Staphanie Lau, Choi Tsz Lun, Lau Ho Lam, 
Daniel Tse, Simonay Kwan, Vicgina Law, Handsome So

演員:
余在司、吳思琪、何嘉翹
許文壕、莫東裕、黃美淇
隨夢緣、蔡雨田、鄧佩珊
劉柏妍、蔡梓麟、劉皓琳
謝昊丹、關楚婷、羅凱盈
蘇權威

 

Date : 6- 7/ 11/ 2015

Venue : Grand Theatre, Hong Kong Cultural Centre 香港文化中心大劇院

 

 

 

 

Presented & Produced by Zuni Icosahedron
 

Cross Cultural Exchange
Cross Disciplinary Creation
Cross Generation Dialogue
Danny Yung X 18 Hong Kong's Post-90s

 

Seeing the stage and future in the unforeseeable future
Seeing the theatre and oneself in the invisible self 

 

Invisible Cities is inspired by the book of the same title by the Italian author Italo Calvino published in 1972 . The theatre production of Invisible Cities is a merging of an experiment with forms with multi-media creation. “Every city is an open stage, is also our future theatre, as well as Hong Kong. In the invisible cities, in these cities full of problems, we see each other, and we finally see ourselves.” Danny Yung will work with 18 young people of the Post-90s, and start off a journey from “how to see and how to read”, to reconsider and rediscover their relationship with the city of “Hong Kong”. 

 

跨文化交流
跨媒體創作
跨世代對話
榮念曾 X 十八位香港90後

 

看不見的未來中看見舞台、看見未來
看不見的自己裡看見劇場、看見自己

 

《看不見的城市》啟發自意大利作家伊塔羅.卡爾維諾 (Italo Calvino) 於1972年出版的同名小說,結合形體實驗與跨媒體創作。「每一座城市都是一座開放的舞台,都是我們未來的劇場,都是香港。在看不見的城市裡,在充滿問題的城市裡,我們看見大家,我們終於看見自己。」榮念曾聯合十八位香港90後青年,從「如何看,如何閱讀」出發,重新思考與「香港」的關係。 

 

bottom of page